Process (analyze) an asset with dynamic rate limiting applied via decorator.

POST https://api.spartera.com/analyze/{company_handle}/assets/{asset_slug}